Inicio > Blog > ¡La versión 2.0 del Protocolo del Defensor ya está disponible en 21 idiomas además de un nuevo manual en línea!

¡La versión 2.0 del Protocolo del Defensor ya está disponible en 21 idiomas además de un nuevo manual en línea!

Open Briefing ha publicado hoy una versión actualizada del Protocolo Holístico de Seguridad para Defensores de Derechos Humanos en https://protocol.openbriefing.org/. 

El Protocolo del Defensor ayuda a los defensores en riesgo de todo el mundo a mejorar su seguridad física, seguridad digital, bienestar y resiliencia. Siguiendo el protocolo, los defensores pueden mejorar su seguridad individual y colectiva y reducir la carga de los ataques, el acoso y la censura sobre ellos y sus comunidades.

La nueva versión del Protocolo del Defensor ya está disponible en 21 idiomas: Árabe, bengalí, cebuano, chino (simplificado y tradicional), inglés, hindi, indonesio, farsi, filipino, francés, lao, pastún, portugués, punjabi, ruso, español, turcomano, urdu, uzbeko y vietnamita.

También hemos publicado un Manual acompañar el Protocolo del Defensor. Ofrece una amplia orientación, ejercicios y plantillas para ayudar a los defensores a implementar las 21 medidas de seguridad integrales del Protocolo y adaptarlas a su situación, trabajo y perfil. Está disponible en 14 traducciones.

Lanzado por primera vez en mayo de 2020, el Protocolo del Defensor se basa en Open BriefingLas experiencias de trabajo con defensores en riesgo y organizaciones de la sociedad civil en todo el mundo. La actualización del Protocolo y Manual fue posible gracias al apoyo del Fondo Nacional para la Democracia, la Fundación Ford y la Fundación Oak. 

El Protocolo del Defensor ya está disponible en https://protocol.openbriefing.org/. 

Únase a la conversación #ProtocolodeDefensores